You'd have to ask the 4chan OP about the lore of his made-up universe, I have no idea.
High school gym classes are usually separated by gender. That said, I think this is fake - pinnies/vests are not very expensive and can be reused for years.
You'd have to ask the 4chan OP about the lore of his made-up universe, I have no idea.