If your employees (even if they work without payment) dont follow your instructions you search for someone who does follow them.
If they work without payment, they're not your employees. And reddit isn't a registered charity either.
It is their site so they can technically do what they want, but it makes them assholes and is not "ok" as you put it.
Would an external battery pack be able to keep it going? I have a battery pack that claims it can put out up to 18W. It's really meant for phones, but wonder if it can keep a Steam Deck going, too?