Actualité - Le Fil d'Information Francophone
Francophonie:
Bienvenue sur !actualite, le fil d'information francophone sur Lemmy. Ici, nous partageons, discutons et analysons les actualités du monde. Que vous soyez intéressé par la politique, l'économie, la culture, la science, l'art ou tout autre sujet, notre objectif est de développer un espace pour des discussions enrichissantes et respectueuses.
N'hésitez pas à partager des articles intéressants et à participer aux débats. Cependant, nous demandons à chacun de respecter notre règlement et d'adopter un ton courtois lors des échanges.
Alors, n'hésitez pas à poster vos articles, à commenter et à vous engager activement. Ensemble, nous pouvons rester informés, loin de l'influence des algorithmes des autres réseaux sociaux propriétaires.
Règles à respecter :
Merci
I've never seen those kinds of items with those security measures in any American store. Typically the only items that would have those kinds of security measures are value dense things like laptops.
Google Translate pour les paresseux : Je n'ai jamais vu ce genre d'articles avec ces mesures de sécurité dans aucun magasin américain. En règle générale, les seuls éléments dotés de ce type de mesures de sécurité sont les objets à forte valeur ajoutée, comme les ordinateurs portables.
En cherchant un peu ça semble quand même réel, mais pas forcément très récent (2013, 2018...)
https://gizmodo.com/no-grocery-stores-arent-locking-up-tide-pods-because-o-1822160273
https://www.newsday.com/amp/business/shoplifting-store-theft-retailers-a5ha0e3w
I can only comment based on my own experiences. I would suggest that if an event makes the news it is an indication that the event is unusual rather than it being common.
Google Translate pour les paresseux : je ne peux commenter que sur la base de mes propres expériences. Je dirais que si un événement fait la une des journaux, c'est une indication qu'il est inhabituel plutôt que courant.
Do you expect that french media would be more accurate about US than Americans media about France ?
No, I was simply providing a perspective on a subject because had I or no one else done so our francophone friends might assume that all across America we are guarding laundry detergent under lock and key.
I wasn't even attempting to claim that the author of the article was wrong in their descriptions of particular stores. Just that the single article shouldn't be used to form any sweeping assumptions about the nation as a whole.
Dommage que l'article soit payant...
