She certainly can't break anything by using it, you can spin up a docker container and see for yourself. It's also localized in a lot of languages.
I don't think my own mother would do well with this, mainly because I think she doesn't know what the difference between a pdf and word or libre doc is. But apart from that, it is really simple.
Better noone tell apple.