„That might not be entirely accurate”.
People that dogpile downvote too, it’s not exclusionary. Downvotes on Reddit were not meant to be a „disagree” button - it was intended for off-topic and rule breaking content. Of course platform has very little control over that and people started it to bury opinions they disagreed with below visibility thresholds.
Out of all the ways to solve this I really like what Tildes does. There’s no downvote button and only somewhat trusted users get to assign labels that work a bit similarly but force you to provide a reason for that downvote. For example, a pun that doesn’t bring anything to discussion can be labelled as „noise” which doesn’t remove or hide it but brings it to bottom. Other labels serve as quasi-report. It’s a solved problem but I think most people like dogpiling and downvoting.
I’m not sure it’s a Wine/Proton thing, it’s quite likely to be suboptimal at some things because it’s reverse engineered (not to diminish technical marvel that it is and decades of effort). Regular desktop Windows has just way too much overhead coming from everywhere.
As a side note, back in the day when Nvidia released drivers for FreeBSD using Linux binary compatibility layer was even faster than Linux for gaming.
I use an iPhone and a Mac but I assume Android as a more open platform has even more of those.