It’s waiting for approval from Apple
Yes this is not production ready, and to be clear that's essentially the mobile app deployed as a web app. So the mobile/desktop apps are definitely not going away, but it means that any new mobile version we create, we can deploy it for the web too (provided this PoC works out well and it looks like it does). This is convenient for people who cannot install apps, for example on lock down devices, or simply for those who don't want to install any app. Then it runs with only the permissions of the browser.
The changelog is actually there now: https://joplinapp.org/help/about/changelog/android
But also it seems our script to update it is not working so 2.13.7 doesn't show up.
And looks like F-Droid started pulling the pre-releases too which means they are ahead of the official releases. This is mostly fine though since the pre-releases are usually quite stable.
Indeed, a lot of it is tied to AWS infrastructure to receive emails, queue them, save them to S3, etc. so it's not something we could release any other way. But as Graphito mentioned that plugin can be an alternative. If you use Thunderbird, there's also a pretty good plugin that can convert the current email to a note - https://addons.thunderbird.net/en-US/thunderbird/addon/joplin-export/?src=search
Just in case, did you try this? https://github.com/laurent22/joplin/issues/8719#issuecomment-1691906765
Actually I see it's been rejected due to non-compliant screenshots. It will need to be fixed before it gets accepted