Depending on where you're at you can let the local humane society know and they can spay and release the mama if she's feral and take the kittens to be adopted.
Yea but sex typically is the gender assigned from birth, except for intersex people who are usually put through SRS against their will (the anti trans crowd never mentions that when trying to ban gender affirming care for minors as "mutilation")
Seriously. The funny thing is actual work/farm trucks tend to do that, it's the pavement princesses that park like assholes.