DisplayPort is designed to give your GPU a fast connection to your display. HDMI is designed to give the copyright holder of the video you are watching a DRM protected connection to your display to make piracy harder.
This is why DisplayPort is better for the consumer but HDMI is more popular because the device manufacturers are really in charge of what you get.
Even if HDMI manages the same framerate it will still have a higher latency.