I don't think that there is any chance of this happening. Platforms want to keep their users on their own platform and not spread across multiple. If your friends are already on one platform chances are that you come to that platform as well.
But I agree that it would be pretty amazing to see happening.
So you are saying I can only see posts of communities in the all feed that have been indexed by this instance? (Meaning it has been searched for in the search bar)