I was thinking of trying that (again lol) this year, so that would be really handy!
RandomDent
It really is a "give an inch, take a mile" kind of thing. Like as a society we're already ridiculously generous to religious people - every city has multiple, un-taxed, absurdly opulent buildings for them to use as much as they want to do whatever they like in, plus there are huge networks of religious schools that get tax-payer funding as well, and they're still out in the streets preaching and interfering with almost every other aspect of existence - shutting down libraries, getting films banned or altered, messing with politics etc. It's ludicrous IMO.
I own it but haven't read it yet, but apparently Edith Grossman's translation of Don Quixote is supposed to be great. Also I just learned she died a couple of weeks ago, RIP.
For the show, the beginning of the 2005 revival is probably a good place to start! The first couple of seasons are probably a bit dated now but still good, and they treat it as kind of a soft reboot because it had had been off the air for ~15 years at that point so it's designed for new viewers to drop in without having to know all the backstory and stuff.
As for the books I have no idea lol. There are quite a lot of those IIRC.
I might have a similar situation coming up, but I think what I'm going to do is essentially just get rid of most of my books and then try to re-acquire them at the other end of the move. Apart from a few specific ones where the physical book itself is important, like a couple of signed copies I have and some well-worn ones that I've had forever.
I'm also working on cataloging everything in BookWyrm so I can keep track of what needs replacing. Bit of a pain but I just don't think I can physically transport that many books.
I'm working my way through Kindred: Neanderthal Life, Love, Death and Art by Rebecca Wragg Sykes because I'm on a kind of Neanderthal thing lately lol.