I don't know all the words in this, but I doubt it; it's a classic Chinese tongue twister.
The first line translates to "four is four, ten is ten, fourteen is fourteen, forty is forty. On the second & third line it's something along the lines of "whoever says 40/14 says <X>, <sth> 40/14", as far as I can tell.
Spoiler
No, I don't want to use a translator, where's the fun in that?
Ooh nice, thanks :)
I recognized 打 as something on the lines of hitting or striking, but wasn't sure if it actually had that meaning here, or something (seemingly) unrelated as in 打的.