It has two actually, karoshi and karojisatsu, death from being overworked and suicide from being overworked. Etimologically speaking, that gives you some idea of how big the problem is, kind of like the old adage about eskimos or inuits having six words for "snow".
FalseDiamond
As a devops professional I understand your points perfectly here but IMHO container native is a much better more descriptive definition. Normies see cloud and think hyperscalers and big tech, not the CNCF. They don't understand it and it's our/your(/the CNCF'S) duty to make the concepts more accessible IMHO.
There's also PeerTube which supports live streams and even supports distributing a sizable portion of the load via P2P. Clients can seed your stream and distribute it themselves, lightening the load on your server. I've used it a few times, it's very neat and it works well. Only con is the latency (it's around 2 minutes like old school twitch)
Yeah, don't look past the veneer of the Prevent Cancer Foundation (and GDQ's founders are pretty cozy with them). Sure they're saints compared to The Completionist (& co.), but they mostly just do education/outreach which, while important, is completely US based and no doubt doubles as soliciting/fundraising, and don't really fund research nearly as much as you would probably guess (their 2022 financial statements indicate 4.6m spent on education, 800k spent on outreach, 1.44m on fundraising and only 1.1m on research). If you're outside the US you're unlikely to ever be impacted by their work. Their salaries are also way higher than DWB USA.
Where can you buy an N90 for 90$? Legit question.