Last I checked, the former was still an issue.
The latter, I have not tried because its easier to just use OVPN and avoid thd app and its potential issues. Regardless, Proton left paying clients with two fundamentally broken apps for months to years.
Edit: The issues with the mail client persist.
If only there were a way to pilot changes through a tier of users willing to act as testers.