I use an Antec P101. It can fit 8 3.5" drives with a couple 2.5" drives on the back of the MOBO tray.
Fair warning, this thing is fucking huge. Didn't realize how big it was when I bought it, but I needed the extra drive bays, so its kinda necessary.
I'm surprised more people in the selfhosting community aren't recommending Mikrotik.
Their cheapest routers have all the same software features as their enterprise gear. They're also one of the only companies who makes most of their routers and switches capable of being powered with POE in and redundant DC power.
All of their newer ARM based routers support running docker containers natively on the routers extra features. You can run PiHole/AdGuard, nginx, tailscale, etc. directly on your routers hardware.
I've been running a hexS for 3 years without any issues. I run multiple VLANs and wireguard directly on it, and it has an SFP port that I can use for an ONT module to get a fiber connection directly to my router from my ISP. I think it cost me $60 when I bought it.
Docker containers running the -arrs and Plex live on the SSDs so they load faster. Downloads are cached to SSDs so that read/write speed isn't a limit when lots of downloads are running simultaneously. The downloads then get moved to a spinning disk array for long term storage whenever Unraid runs it's 'mover' operation.
Lahaina is fucked, not all of Maui. Power went down for all of Lahaina, Ka'anapali, Napili, and Kapalua on Tuesday (8/8/23) morning. All those towns are connected with a single road back to the rest of Maui, and Tuesday morning at 5a-ish, something like 30 telephone/power poles fell on that road and blocked up traffic in and out. There was a fire Tuesday morning, then the fire department said it was 100% contained in the afternoon and everyone let their guard down. Once the fire sparked back up later that night, all hell broke loose.
The rest of Maui has power and internet without issues. I didn't even lose power or Internet at all on the other side of the island.
OpenSSH runs on windows server as well. You can definitely SSH in to run commands.
Or just use VSCode to run remote terminals and never leave your own VSCode instance to fully manage all your servers, Windows and Linux.