Funny thing, when I was growing up there, depending on which side of the town you lived on you pronounced it one of two different ways.
Neither of which was slay-th'wait.
You absolutely should not feel bad about doing this. Ever.
If anything, you should talk about it and share your experience, because your experience could help some of those who work manual intensive jobs and are still struggling to get raises of their own.
Remember: If the company isn't able to fairly compensate its workers, it doesn't get to have workers. That's how supply and demand works.
There is a small, but growing, number of retailers that have decided to apply this worldwide. Perhaps GOG is the most noteworthy. Look at anything that's discounted there and you'll see their "usual" price, as well as the lowest price they sold it for in the last 30 days before the current discount started. It's a good rule, makes me more inclined to feel I'm actually getting a good deal, wish more places would do it
It varies based on the age of the video, newer ones do indeed have separate audio downloads. You can force audio only with
yt-dlp -f bestaudio
This will cause the script to only consider audio-only formats, if bandwidth is a concern. However, how it decides which one is "best" is beyond me. For example, I tried one video and got a webm that contains only an audio track:
~ $ yt-dlp -f bestaudio https://www.youtube.com/watch?v=dQw4w9WgXcQ
[youtube] Extracting URL: https://www.youtube.com/watch?v=dQw4w9WgXcQ
[youtube] dQw4w9WgXcQ: Downloading webpage
[youtube] dQw4w9WgXcQ: Downloading ios player API JSON
[youtube] dQw4w9WgXcQ: Downloading android player API JSON
[youtube] dQw4w9WgXcQ: Downloading m3u8 information
[info] dQw4w9WgXcQ: Downloading 1 format(s): 251
[download] Destination: /data/data/com.termux/files/home/storage/movies/ytdl/20091025__Rick_Astley_-_Never_Gonna_Give_You_Up_Official_Music_Video.webm
[download] 100% of 3.28MiB in 00:00:00 at 6.91MiB/s
Surely the answer is "Depends which bit of it you're quoting." For example, if you quote something that calls for genocide then, obviously, yes. But if you were to quote something relatively innocuous, then yes because you're quoting from a book that, among other things, calls for genocide.