dynomight internet forum

StretchText is a hypertext feature that has not gained mass adoption in systems like the World Wide Web, but gives more control to the reader in determining what level of detail to read at. Authors write content to several levels of detail in a work.

Very similar approach but with modals instead of inline: https://gwern.net/