You could set up a Tailscale network between the two Zones so now you’re essentially on a LAN.
Then you can choose whatever streaming mechanism you want
Current stable release: 10.10.7
Matrix (General Information & Help)
Matrix (Off-Topic) - Come get to know the team and blow off steam!
Matrix Space - List of all the available rooms on Matrix.
Discord - Bridged to our Matrix rooms
You could set up a Tailscale network between the two Zones so now you’re essentially on a LAN.
Then you can choose whatever streaming mechanism you want
Thanks, I'll read up on this!
You'll need to configure firewall rules and possibly port forwarding or switch the downstream router to "access point" mode in order to join your 2 networks into a single LAN.
Your best bet for getting Jellyfin onto a TV that doesn't support it is a Roku 4K stick or a cheap AndroidTV box.
Thanks, I'd probably still go the Libre sweet potato route over a Roku stick or something in that case though, as there is a price difference there of at least $20.