Austria - Österreich

Überall Machtgeilheit, Hass und Tod, es is zum speiben. Ukraine, Iran, Graz - die Gründe sind verschieden aber im Endeffekt alles oasch und traurig. Seids füreinander da und tuts niemandem was.

Na StElL dA vOr!!1

die aussagen der BMin find ich aber schon mehr wie zach:

Die Bürgermeisterin von Pfunds, Melanie Zerlauth, bezweifelte im Vorfeld die Sinnhaftigkeit, da sie vermutete, dass eher Gegner als Befürworter des Ausbaus daran teilnehmen würden.

[...] Sie kündigte gegenüber ORF Tirol aber auch an, dass es für sie nicht aussagekräftig sei, wenn etwa nur die Hälfte aller Bürgerinnen und Bürger daran teilnehmen würde.

bei >2/3 beteiligung sollts daher lt. BMin auch aussagekräftig sein. und mit ~1204* nein-stimmen haben 58% der wahlberechtigten dagegengestimmt, also auch wenn jeder einzelne befürworter aufgetaucht wäre, hätte sich nix am endergebnis geändert.

*: 1414 abgegebene stimmen * .9965 davon gültig * .8545 nein-anteil / 2075 berechtigte

cross-posted from: https://europe.pub/post/1353066

Meine Meinung: Man sollte Waffen im Grunde komplett verbieten.

Auch für Polizisten. Schlussendlich sollte diese nämlich niemanden töten sondern gefährliche Situationen nur entschärfen. Und dafür gibt es effektivere nicht-tötliche Werkzeuge. Für ganz harte Fälle kann es ja weiterhin die Cobra und Spezialeinheiten geben, mit richtigen Schusswaffen und Gewehren, aber normale Streifenpolizisten brauchen wirklich keine in einem Land wie Österreich.

Man könnte vielleicht Ausnahmen für Sport und z.b. Förster:innen machen. Aber es gilt halt einfach dass weniger Schusswaffen und strengere Waffengesetze zu weniger tragischen Vorfällen mit Schusswaffen führen.

cross-posted from: https://europe.pub/post/1339926

Ich bin alt, habe den allerersten Summersplash erlebt. Ist Tutto Gas eine vergleichbare Veranstaltung nur auf Stadt- anstelle von Club-Ebene?

Am Feiertag gibt's nur weng zum Sudern! Heit wird g'rüllt und des Leben zelebriert.

www.tinyurl.com/OesterreichischesDeutsch

Danke! :)

Weblate (Übersetzungssoftware online) Seiten die Österreichisch noch brauchen!

https://hosted.weblate.org/

Ich kenne 3 Programme (EDIT: ja, jetzt viel mehr lol, schaug oben) die man mit Weblate übersetzen kann: Das Simulationsspiel BeamNG und die neue Software-Hosting Seite Codeberg, beides europäisch. Kennt ihr noch solche Programme oder Seiten, die von der Community übersetzt werden können? Danke! :)

Bei BeamNG hab ich schon "Bairisch" (Südbairisch) angefangen, aber ich bin gerne bereit eure Übersetzungen in euren Österreichischen Dialekten anzunehmen, gleich wie ihr schreibt. Ich glaube, ich bin zum Schluss gekommen, dass wenn wir wollen, dass endlich unsere Sprache und die zig Dialekte, online uns zur verfügung stehen, wir ein bissl pragmatisch vorgehen und unter Austro-Bairischen Übersetzungen viele verschiedene Wörter aus unseren zig Dialekten miteinzubeziehen. Wenn wir anstatt ein Projekt "Austro-Bairisch", viele kleinere anfangen (Südbairisch, Ostbairisch, usw...), dann stockt man schnell bei so 30 oder so Prozent und dann nehmen viele einfach wieder Deutsch her, weils dann uneinig ist und nach Aktualisierungen wir hinterherkrebsen mit den Übersetzungen.

1. Ich würde vorschlagen wir tun in BeamNG, Bairisch und Deutsch (Österreich) zusammen und heissen es dann "Österreichisch-Bairisch" oder gleich "Österreichisch". Denn dann gibbs keine Verwexlungsgefahr mit Bayerisch. :)

2. Was mir auffiel: In Counter Strike 2, wird immer angezeigt wie der Ort auf der Karte heisst: Rampe, Treppe , Steg, Überdachung. Gibt es denn überhaupt Spiele die Deutsches Standarddeutsch und Österreichisches Standarddeutsch haben? Ich kenn keine. Die Treppe in CS2 müsste ja bei uns Stiege heissen, tut se aber net. Ich glaube das Problem ist, dassz halt billiger ist einfach nur ein Standarddeutsch drinne zu haben und wenn dann wirklich einmal einer sagen würde:"Und was ist mit dem Österreichischen Standarddeutsch?" Dann lautet sicher die Antwort:"Das ist ja nur Deutsch, die 5 Wörter Unterschied sinds nicht wert!"

Es ist ja irgndwie schon ein Fortschritt wenn wir statt Ich nur noch I schreiben würden, ich mein das tut sagt in Österreich (speziell die Städte gemeint) ja auch? :)

https://translate.beamng.com/
https://translate.codeberg.org/

https://piefed.social/post/802352#comment_6391846

A richtiga Frechhait woss man in Internet zi lesn krigg!

Daitsch dassz olla verstehen:

Es wird immer wieder so toll betont wie eir ja so gut zusammenleben in diesen DACH Ding und dass ja jede Sprache in der EU was wert sei. Dass ich nicht lache! Ich wette, dass wenn ihr euer "Deutsch" (blödsinn des jahrhunderts, dass Österreich heute noch Österreichisches Deutsch hat. Oder eher Blödsinn der Maria Theresia, die ATs Sprache näher an Deutschland anpasste weil sie sich schämte
!), im Internet benutzt habt, ihr dann einmal, gleich wie gering, abschätzig angemacht wurdet!

Ja es stimmt schon, dass mein Tirolerisch nicht leicht zu verstehen ist, besonders für Städter. Auch mein Vater hatte mal Verständigungsschwierigkeiten mit echten Wianarisch. lol :)
Für bessere Kommunikation hier in AT änder ich ja schon ein bissile um und schreib aussnahmsweise Daitsch.

Aber, dass man mich angeht auf DACH und sich extra die Mühe tut, ein negativen Kommentar zu schreiben ist schon eine richtige Frechheit. Aber meistens erwartet man eh nix anderes von Leuten (Deutsche?) die glauben sie hätten die Deutungshohheit über Deutsch oder den Standard. "One Standard German Axiom" in Aktion!
https://en.m.wikipedia.org/wiki/One_Standard_German_Axiom

Ich stör mich nie wenn in DACH einer auf Deutsch schreibt und so ein typisvhes wort wie labern oder moin verwendet. ist halt deren sprache und ich kanns ignoriern. leider gibts halt OFT die gleichen und das sind meistens deutsche die das nicht teilen. da wird unser österreichischer standard als minderwertig oder halt umgangssprache abgetan!

was können "wir" dafür wenn die da oben ihre eigenen dialekte abgetötet haben? pff. die sollen in ihrem eigenen land mal kehren und nicht sprachpolizei (böse wär grammarnazi!) spielen.

österreich spricht österreichisch in verschiedenen dialekten und nicht deutsch!

was kommt als nächstes? dass man auf DACH nur noch Deutsch schreiben darf? ja und dann? dass man nur noch Deutsches Standarddeutsch benutzen darf? HEUER und dergleichen fliegt dann wek.

Du schreibst besser Moin und Junge!

es ist ja irgendwie komisch, blöd sogar, dass wir online deutsch schreiben aber beim reden Österreichisch! also ein abgeschwächtes Österreichisch online wäre immer noch viel besser als reines deutsch! wia gsog, zum wohl unserer österreichischen dialekte und kultur würd i mi unpassn! (es gibt ja einige die glauben pangermanismus sei aktuell und dass wir/ihr österreicher, Deutsche seit. das wollt wir/ihr net!)

Mögt's eas eire Nachbarn eigentlich? Meine is so richtig ungut zu mir aber es intressiert mich auch zu wenig zu fragen was ich so getan hab um das zu verdienen. Nach dems gestern gehagelt hat in Wien bin ich raus am Gang weils da so ultra laut war. Ein paar Sekunden nach mir kam die Nachbarin - schaut mich an und schmeißt die tür wieder zu.

https://piefed.social/post/797735#comment_6360158

Netterweise hat mir https://codeberg.org/rimu @rimu meine Anfrage schnell umgesetzt und in die Sprachliste "Bairisch" getan. Das schreibt man mit i statt y, denn wir (Bairischredende) waren ja ganz früher mal im Stammesherzogtum Baiern. In Bayern redet man Bayrisch, ein bairischer Dialekt. xD (Ich bin kein Bayer)

Diesen Beitrag hab ich noch als Deutsch deklariert, dassz olla sechn! :)

cross-posted from: https://metawire.eu/post/116975

Bei der Berufungsverhandlung gegen Ex-Kanzler und Ex-ÖVP-Chef Sebastian Kurz und dessen früheren Kabinettschef Bernhard Bonelli sind unterschiedliche Urteile gefallen. Das Ersturteil gegen Kurz wurde kassiert, damit ist der Ex-Kanzler freigesprochen. Das Urteil gegen Bonelli hingegen wurde bestätigt.

I hob heit frei und I genieß den Tog, die Woch'n wird eh kürzer, also ois fein eigentlich

Unterm Strich würde dieses Modell einen „wichtigen Beitrag zu sozialer Gerechtigkeit, Mobilitätssicherung für alle und zum Erreichen der Klimaziele darstellen.“ Und der Arbeiterkammerpräsident griff auch schon zum Taschenrechner: Allein 2024 seien in Tirol 48.768.044 Nächtigungen verzeichnet worden. Mit einer „kleinen Abgabe“ von nur zwei Euro pro Nächtigung würden jährlich rund 97,5 Millionen Euro lukriert. Diese Summe entspreche ungefähr den aktuellen Ticketerlösen im Tiroler Personennahverkehr.

Was denkt ihr über den Ansatz, Öffis über Tourismusabgaben zu finanzieren?

Hello fellow austrians!

I have an upcoming 6 day trip starting from May 27th and I want to choose a town somewhere on this train line, preferably in the middle because the train trip is quite far away from my hometown (Hungary).

Is there any town that's worth a short 1 night visit?

Context: I would be a first time solo traveller and I will only stay for 1 night, since I had some huge arguments with my parents about my original 9-11 day trip (they think the outside world is too dangerous for solo travelling), so I have to seriously compromise in terms of days that I can spend abroad. (24 M)

Eberhard Kranzmayer, ein deutscher Linguist des 20. Jahrhunderts, ist eine umstrittene Figur in der Sprachwissenschaft. Während er sich intensiv mit der Sprachgeschichte des Deutschen auseinandersetzte, war er auch ein Befürworter der pangermanischen Ideologie, die das Hochdeutsch als einheitliche und dominante Form der deutschen Sprache über alle regionalen Varianten stellte. Kranzmayer verfolgte das Ziel, eine sprachliche Einheit innerhalb des deutschen Sprachraums zu schaffen, was auch die Einschränkung von Dialekten und regionalen Sprachen beinhaltete.

Diese Vorstellungen waren stark von einer nationalistischen und sogar völkischen Ideologie geprägt. Kranzmayer unterstützte die Idee eines „gesamtnationalen“ Hochdeutsch, das eine politische und kulturelle Einheit unter den deutschsprachigen Nationen fördern sollte – eine Vorstellung, die auch mit den pangermanischen Bestrebungen jener Zeit verbunden war.

Kritisch betrachtet, kann man Kranzmayers Haltung als einen Fall von sprachlichem Imperialismus sehen, da er versuchte, regionale Sprachvarianten und Dialekte zu unterdrücken, um eine zentralisierte, einheitliche Form des Hochdeutschen durchzusetzen. Diese Bestrebungen stehen in direktem Gegensatz zu einer pluralistischen Sichtweise der Sprache, die die Vielfalt und die kulturellen Identitäten der verschiedenen Dialektregionen respektiert.

Die aktuelle Vorhersage der EU für Österreich ist damit in allen wesentlichen Indikatoren deutlich schlechter, als es die Herbstprognose im November war.

"Sofia Polcanova hat bei den Tischtennis-Weltmeisterschaften in Doha sowohl im Doppel- als auch im Mixed-Bewerb das Achtelfinale erreicht. Die Linzerin besiegte am Montag zunächst mit der Rumänin Bernadette Szöcs im Doppel die Mexikanerinnen Arantxa Cossio/Clio Barcenas 3:0. Im Anschluss war die Einzel-Europameisterin gemeinsam mit Robert Gardos gegen das schwedische Duo Linda Bergström/Mattias Falck mit 3:1 erfolgreich. Im Einzel steht Daniel Habesohn in Runde drei."