this post was submitted on 10 Jun 2025
40 points (100.0% liked)
Movies & TV
23353 readers
68 users here now
Rules for Movies & TV Discussion
-
Any discussion of Disney properties should contain a (cw: imperialism) tag. If your post isn't tagged appropriately it will be removed.
-
Anti-Bong Joon-ho trolling will result in an immediate ban from c/movies and submitted to the site administrators for review.
-
On Star Trek Sunday only posts discussing how we might achieve space communism are permitted. Non-Star Trek related content will be removed and you will be temporarily banned until the following Sunday.
Here's a list of tons of leftist movies.
founded 4 years ago
MODERATORS
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
view the rest of the comments
Everybody should watch it, especially anyone not familiar with what the war was like for Soviet people.
Also, wtf is that spelling of Belarus? What language is this?
I was not familiar of the Soviet side of the war so it was a new perspective for me.
And yeah, that's how the captions in the movie wrote it haha
Not "Byelorussia"? Byelorussia was a valid official spelling until 91, and Russians still do use Belorussia. However officially it is just Belarus, and Russians mostly just use Byelorussia and Belorussia in informal usage. The name essentially means White Ruthenia or White Rus either way. But yeah if you see Russia subtitles it will usually be Byelorussia.
That sounds neat, the film was translated by the folks at MosFilm who uploaded it on YouTube, I think they're Russian?
Yes Mosfilm is a studio started in the USSR. They put a LOT of their films on youtube, many with subtitles in different languages.