As a Brit who looks eastern Asian…
“Where are you from?” And when I tell them, the follow up: “Okay, but where are you really from?”
They’re asking my heritage, but it comes off as really presumptuous; as if I couldn’t have possibly been born and raised in this country.
I’ve definitely done this before. They get angry at you. It would be funny if I wasn’t so tired of repeating myself.